KARA - Orion (Nihongo)

この渋滞抜ければ もうすぐお別れね
これでまたしばらく
会えない日々が続くだな んて いやだよ

ハンドル握る きみの細い腕
窓から見えるのは
いつかふたりで見上げた キレイなオリオン

この夜空のように
ずっと変わらないふたり でいたい
いま きみの瞳には
どんな未来が見えている の？

遠く離れても 会えない時でも
きみを感じていたい
わがままだって 言われてもいい
この手を 離したくないの
「強くなりたいよ」
「大丈夫だって」君は笑うけど
また会える日まで ちゃんと待ってるから
うまく言えないけれど･ ･･
「すきだよ」

きみの町は今夜 雨が降ってるみたい
昔はこんな風に
胸が痛んだり 強く思うこと なかった

届かない距離が
教えてくれることもある んだね
でも きみのその手で
溢れ出すこの涙 拭ってよ

遠回りしても 季節が巡っても
きっと一緒だよね
切れかかる電話 かすむきみの声
お願い まだこうしていたいの
伝えたいことは 星の数あるの
募れば募るほど
言えなくなるよ 会いたくなるよ
早くその温度で温めて

遠く離れても 会えない時でも
きみを感じていたい
手を伸ばすたびに 手にする寂しさ
夜空は何も答えてくれな い
「強くなりたいよ」星に 願うから
きみは笑ってて
また会える日まで ちゃんと待ってるから
何度も 何度でも伝えたい
「すきだよ」
「すきだよ」