anata to deatte zutto ienakatta kotoba
tereteru toka sonna tayasui riyuu janai
risou to genjitsu
taitei onaji janai kedo
egaita mirai ni ima mo watashi ha imasuka?
kawaru kawaru sekai ha iroduite
osoru osoru kyoumo pe-ji mekuru
dakedo anata hohoende iru dakede
mirai mo shinjirareru no yo
kokoro wo komete
ima okuritai arigatou
kikoete imasuka
itsuka watashi ga gin no doresu matottara
Darling, I just want to tell you how much I love you
yakusoku shite ne
juu-nengo mo zutto anata to aruiteikuwa
umareru mae kara futari unmei datta no
moshi umare kawatta mo
aitai anata to deaitai
tsurai kanashii namida wo nagashite
yasashii mabushii egao wo koboshite
sonna anata no sunao na hyoujou ni
watashi ha sukuwareteiru no
kokoro wo komete
ima okuritai "arigatou"
kikoete imasuka
umaku ienai anata he no kono kimochi
Darling, I just want you to know my only true love is you
aishiteiru no
hyaku-nengo mo zutto anata no soba ni iru wa
soba ni iru wa